花見弁当や京都の名産品の販売等が行われ、夜は城内に咲き誇る二条城桜まつり2017が開催中です。山桜や里桜、八重紅枝垂桜等200本を超える桜や庭園などがライトアップされ、幽玄の世界が演出されます。和装の方は入場無料です♪

Nijo-jo Castle Cherry Festival 2017 where we can enjoy shopping of noted products in Kyoto and boxed lunch for cherry blossom viewing is in session. Over 200 cherry trees and the traditional Japanese landscape garden will be illuminated mysteriously. Free admission for only visitors wearing kimono♪

《期間 Period》

2017年３月24日（金）～4月16（日） 　Friday, 24 March – Sunday, 16 April, 2017

当店から二条城まで乗り換えなしでアクセスでき、とても便利です。

You can get to Nijo-jo Castle from our shop without having to transfer. Very convenient!!

《当店から二条城へのアクセス　Access to Nijo-jo Castle from our shop》

「京都きものレンタル 麗」　→　徒歩（約１分）　→　京都市営バスのバス停「祇園」　→　市営バス（約15分・230円）　→　「二条城前」

‘Kyoto Kimono Rental Rei’ →　on foot (approx. 1 minute)　→　Kyoto City Bus, ‘Gion’　→　Kyoto City Bus (approx. 15 minutes, 230 yen)　→　Kyoto City Bus, ‘Nijojo-mae’

http://www2.city.kyoto.lg.jp/bunshi/nijojo/event/index.html

（日本語）

http://www2.city.kyoto.lg.jp/bunshi/nijojo/english/index.html

（English）