新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、2020（令和２）年４月６日（月曜日）から2020（令和２）年５月６日（水曜日）までの間、着物レンタルの営業を自粛させていただきます。

なお、感染状況等により自粛期間を延長させていただく可能性もございますので、ご来店いただく前にお問い合わせいただきますようお願いいたします。

ご不便をおかけいたしますが、皆様のご理解をお願いいたします。

In an effort to prevent and minimize the spread of the COVID-19, kimono rental services of Kyoto Kimono Rental Rei have been temporarily close from 6 April 2020 to 6 May 2020.

We might extend the closing period, please contact us before visiting our shop.

Thank you for your understanding and cooperation.